2007年12月15日

永恆的情歌 - Your Song

《Moulin Rouge 2001》
How wonderful life is now you're in the world

這首Elton John的經典之作 - Your Song,已經傳唱了10多年囉!

Your Song的版本有很多,我除了愛Elton John的版本外,最令人印象深刻的絕對是電影Moulin Rouge (紅磨坊)之Ewan McGregor深情款款版 (≧<>≦) (OS: 又發花痴了...:p)

把自己的感情寫成歌曲唱出來,因為是自己的創作,生的每一個音符都很真誠,啊~啊,救命呀,浪漫的灑花瓣了轉圈圈啦 ~( ̄▽ ̄)~(_△_)~( ̄▽ ̄)~

這部電影很妙,把時下流行的歌曲全部湊在一起,甚至KUSO改版,仍不減戲迷對他的喜愛,可稱是歌舞片的代表作。之後由正統百老匯改編的Chicago、RENT、The Producer的聲勢及票房反而沒紅磨坊亮眼。

另外,我是因為Moulin Rouge才知道原來Ewan會唱歌呀 ~ v( ̄︶ ̄)y 而且還唱得超棒,所以我就把他歸類成跟Hugh Jackman一國,同是超會唱歌的男演員。不過Ewan唱歌的感覺很外放,但又可以收得很快,與Hugh Jackman沉穩厚實的唱法差很多。

聽歌要緊,為您獻上Ewan深情款款版的Your Song



My gift is my song
And this one's for you
And you can tell everybody
That this is your song
It maybe quite simple
But now that it's done
Hope you don't mind
I hope you don't mind
That I put down in words
How wonderful life is now you're in the world

Sat on the roof
And I kicked off the moss
Well some of the verses well
They got me quite cross
But the sun's been kind
While I wrote this song
It's for people like you that
Keep it turned on

So excuse me for forgetting
But these things I do
You see I've forgotten
If they're green or they're blue
Anyway the thing is well I really mean
Yours are the sweetest eyes I've ever seen

[Allesandro- opera]

And you can tell everybody
This is your song
It may be quite simple
But now that it's done
I hope you don't mind
I hope you don't mind that I put down in words

How wonderful life is now you're in the world
I hope you don't mind
I hope you don't mind that I put down in words
How wonderful life is now you're in the world

沒有留言: