I Believe in You. (Je Crois En Toi)

6月對畢業生來說是忙碌的畢業季，特別是研究生。忙著寫論文，也忙著找工作。在蠟燭兩頭燒的狀況下，壓力其實不小。會擔心論文寫不完，沒有公司來找我面試之類的，偏偏日子就這樣一天一天過，一點喘息的時間都沒有... (OS: 那你還在這裡寫blog XD)

這首英法文交雜的"I Believe in you"是IL Divo和Celine Dion合唱的歌曲，歌詞涵義很正面，不管套用在感性或理性的層面，其實都相當適合。

Someday I’ll find you
Someday you’ll find me to
And when I hold you close
I’ll know that is true

音樂撫慰人心的力量是很大的，這首歌我一直很喜歡，一方面Celine Dion向來是我非常喜歡的歌手，國小的時候就超愛她的，覺得她就是生來唱歌的那種人，除了唱歌技巧無可挑剔，Celine的聲音總是溫柔中帶著堅毅與勇氣，感覺聽了她的歌，就可以從中獲得再次前進的動力。

另一方面，這首歌承襲了IL DIVO向來的編曲模式：氣勢磅礡，但在歌曲詮釋上依舊浪漫與深情，雖然喜歡IL DIVO的年齡層大多是熟女與媽媽們 (OS: 我也快邁入熟女群了 :p)，這首歌還是很吸引我，特別是在第二段主歌切入Sebastien Izambard的聲音，再搭上歌詞，我完完全全的被這首歌給收服了！

Follow you heart
Let you love lead through the darkness
Back to a place you once knew
I believe, I believe, I believe
In you

底下附上兩段這首歌影音及歌詞，如果正在看文章的你，也跟我一樣對於現狀感到壓力，甚至是徬徨、傷心、難過時 ，希望這首歌可以帶給你勇氣與力量，去面對下一個挑戰。

Lonely
The path you have chosen
A restless road
No turning back
One day you
Will find your light again
Don't you know
Don't let go
Be strong

Follow you heart
Let you love lead through the darkness
Back to a place you once knew
I believe, I believe, I believe
In you

Follow your dreams
Be yourself, an angel of kindness
There's nothing that you can not do
I believe, I believe, I believe
In you.

Tout seul
Tu t'en iras tout seul
Coeur ouvert
A L'univers
Poursuis ta quete
Sans regarder derriere
N'attends pas
Que le jour
Se leve

Suis ton etoile
Va jusqu'ou ton reve t'emporte
Un jour tu le toucheras
Si tu crois si tu crois si tu crois
En toi
Suis la lumiere
N'eteins pas la flamme que tu portes
Au fonds de toi souviens-toi
Que je crois que je crois que je crois
Que je crois
En toi

Someday I'll find you
Someday you'll find me too
And when I hold you close
I'll know that is true

Follow your heart
Let you love lead through the darkness
Back to a place you once knew
I believe, I believe, I believe in you

Follow your dreams
Be yourself, an angel of kindness
There's nothing that you can not do
I believe, I believe, I believe
In you.

在France Channel 2的表演 (我很喜歡這個版本 ^^)

有人將這首歌搭配上一些很棒的照片，感覺還不錯 :p