【德南趴趴走】第十天 09/28：高貴優雅的歐洲夏宮 寧芬堡

其實，我本來想把標題寫成「路德維希二世真的過太爽之蘭德爾的家真實版：寧芬堡」。

寧芬堡 (Schloss Nymphenburg) 位於慕尼黑近郊，是歐洲巴洛克建築宮殿的代表，同時也是蓋新天鵝堡的國王：Ludwig II出生的地方。寧芬堡其實是慢慢擴建的，主宮殿在正中央，慢慢朝左右兩側展開，宮殿前後方都有花園和湖泊。其餘還有幾個獨立的小宮殿，讓皇室貴族可以在這遊玩度假。

看到寧芬堡後，真的覺得這個國王過太爽，我們花了一整天逛寧芬堡，因為它真的太大了：幅員廣闊的森林、可以打高爾夫的草地、宮殿內數都數不清的精緻瓷器 (寧芬堡是瓷器重鎮)、以及裝飾華麗的N部馬車。當下我們想起了閃電霹靂車裡，那個老愛跟風見隼人過不去的白色貴公子蘭德爾。有一集的內容是這樣的：蘭德爾邀請風見和小香到家裡作客，兩人都驚訝於蘭德爾家的面積廣闊。只見蘭德爾冷靜的說：「曾經有個僕人在我家的花園走失了，還派了搜救隊與直昇機，花了一個月才找到」。寧芬堡，就是真人版的蘭德爾家呀！！

第十天：2010/9/28 高貴優雅的歐洲夏宮 寧芬堡 (Nymphenburg)

上午在留言本寫下對民宿主人的祝福後，一早就離開了待了三天的溫暖小窩 (住宿篇會獨立出來寫 :p)。沒想到，我竟然在最後一天於民宿到地鐵站間的路程迷路了，真是阿呆。以後要記得，千萬不要自己亂跑，德國的路不像台灣，朝同一個方向走就會抵達目的地。德國的路是彎的啊！

在慕尼黑HBF放完行李後，終於，要坐到路面電車啦！德國的大城市通常會有公車、地鐵與路面電車。路面電車就跟一般公車一樣，是在路上趴趴走的，也可以停紅燈跟煞車唷！不過寬度比一般公車窄，也不能上車才買票，所以要記得，搭路面電車是要先買票的！

德國的大眾運輸是24hr的，不過晚班有減量。黑色路線圖加上貓頭鷹，這就是夜間的行車班次啦！(1~2小時一班)

之前提到寧芬堡是路德維希二世的出生地+夏宮，內裝富麗堂皇。不過，我們先來看一下外觀吧！這裡的水鴨水鵝水鳥非常的多，而且完全的不怕生，非常自由自在的亂跑。

這是寧芬堡的主殿，也是最早開始興建的部份。兩側建築則是相互對稱的，所以裡面有北邊畫廊，就會有南邊畫廊啦！寧芬堡內部是可以照相的 (禁止閃光)，看到一堆閃亮亮的東西，拿起相機拼命按呀！寧芬堡裡主要有6棟特色建築，除了寧芬堡主殿、馬廄博物館與狩獵宮是必看景點外，另外還有兩座中國式的小行館+一座古老的貝殼教堂。票上列著六個景點，每到一個景點，負責看守景點的警衛就會在票上打孔。再加上景點散落在廣大的寧芬堡腹地各處，整趟逛下來，非常像在玩Game，每完成一個就成功獲得一個圓洞洞。

第一關來到的寧芬堡的大廳，裝飾走的是洛可可路線，繁複的花朵、金白色的主體、以及柔和的壁畫，這個大廳的採光相當好，在廳的兩側正好是宮廷的正花園與後花園。

 

這裡的許多房間都有鏡子，而且是大尺寸的鏡子，直接就立在床前方或房間前方。我跟老妹就在想，難怪以前的國王都短命，以風水的角度來看，每天早上都被披頭散髮的自己嚇到，難怪活不久 (哈哈，不負責言論。) 底下這房間是其中一間交誼廳，牆上掛有許多美麗的油畫。當然，還有正對交誼廳的鏡子，哈！

之前提到，寧芬堡是左右對稱的建築物，剛好兩條長型的部份就是南北畫廊囉！

左右兩側的畫作畫著Ludwig II當時所興建的城堡，底下這張畫的就是寧芬堡啦！

房屋角落的儲藏室。原來以前的人就知道要把櫃子給藏在牆壁裡，不佔空間又美觀。

Queen's Salon. 這裡的皇后指的是Ludwig II的阿嬤 - Konigin Caroline von Baden，採藍色裝潢的這間房間，給人的感覺很沉穩冷靜。

這間房間就是Ludwig II的出生的地方唷！我一直覺得靠床的那張床還椅子的尺寸很迷你。

Ludwig II有個弟弟Otto，在房間裡有他們兩個小時候的雕像。(其實在新還舊天鵝堡裡也有唷~)

寧芬堡主殿最著名的，就是擁有36幅美人畫像的美人畫廊。這是Ludwig I (就是Ludwig II的阿公) ，委託畫家Joseph Stieler所繪製的36位美人畫像，代表慕尼黑各階層的女性：包含舞者、工匠之女等。這裡的每一幅畫都非常的美，畫工也很精緻，肌膚觸感、衣服材質、身上的飾品等，非常值得停下來細細品味。

美人畫廊裡最有名的就是底下這幅：Lola Montez。據說Ludwig I因為愛上他而被迫退位，標準的愛美人不愛江山啊！

再來個兩間房間吧！綠色的是臥房 (床前一樣有大鏡子，哈哈)，紅色的則是其中一間接待室。

除了城堡需要定期整修，畫作也需要唷！在城堡內部的一角，古物修復師正小心翼翼的修補畫作，可以看到底下的修補範圍還挺大的 (畫作明顯有兩種顏色)。

面對寧芬堡主殿，左手邊就是馬廄博物館。這個博物館裡放著許多Ludwig家族所使用的華麗馬車，以及各式各樣精美的瓷器 (寧芬堡是瓷器重鎮)。

這裡大大小小的馬車、拖拉車 (雪橇)，大概有個20~30台吧！只要是國王使用的，無一不金光閃閃，瑞氣千條，擁有繁複華美的雕刻。可想見這些國王多花俏騷包 XD (內心OS：你是有這麼多屁屁坐這麼多車嗎 XD)

 

其中，我最喜歡的車是底下這輛：這是王子的嬰兒車，設計者一定有參考南瓜馬車，只是它做出來變成香蕉馬車，哈哈哈哈。

在馬車旁的牆上掛有當時使用這些交通工具的示意圖

跟畫作一樣，這裡也是有修復師在做馬車的維修與復原。結果，兩個修復師都變成大家拍照與觀賞的風景了。台灣應該也是有做這類工作的人員，不過大多是在額外的房間哩，很少大剌剌的擺在外面讓大家觀眾 XD

寧芬堡是著名的瓷器重鎮，之前在新舊天鵝堡參觀時，有許多擺設的瓷器都會說明來自這裡。原產地的擺設則更多，數不清的瓷器杯盤組、花瓶、裝飾物。我想，這驚人數量的瓷器收藏，要是真拿來使用的話，一天用一套都用不完吧！

 

我還發現了底下栩栩如生的老鷹雕刻，這應該是木雕！拍張近照來嚇人！ XD

光個馬廄博物館就看到我們眼花撩亂，接著還有四個館呢！往寧芬堡後方的森林散步，天空飄著小雨，感覺非常愜意。小溪呀、天鵝呀、落葉呀、石子路呀，然後繼續握拳說：「這裡的國王真的過太爽啦！」

下一個打關的地方來到狩獵宮。我跟老妹一致認為，因為寧芬堡太大了，當國王在外頭打獵感到疲倦，卻又不想回到原本的大宮殿時，就會選擇在狩獵宮休息。也就是說，別人是露營車跟露營帳篷，Ludwig家族乾脆蓋棟露營房。這棟狩獵宮不大，但什麼都有，接待的大廳、床、廚房等。其實，皇族打獵也都騎馬呀、不然就坐馬車，是有多遠要到蓋棟房子啦！回到一開始說的，這國王真的過太好！

狩獵宮的外觀，有著淡淡的粉紅色，窗戶還有布帘！

裝飾很滿的寢室，中間小小的 部份就是床唷！不過睡起來應該不太舒服，因為長度好短 XD

底下這個房間叫做鏡廳，顧名思義就是四周全被鏡子圍繞的房間，主要用途是拿來接待客人的。但這個房間給我的感覺實在是不太舒服，有種鏡子的影像投來射去的，一副就是會暈頭走不出去的樣子，哈哈。

小而美的廚房，周圍使用的小磁磚上有著中國式繪畫。

好，最重要的三個宮其實已經逛完了。不過，既然都已經決定要耗在這裡一天了，再加上想把票上的剩下三個洞洞打完，我們又繼續在蘭德爾家，歐不，是寧芬堡亂晃。由於當時中國風非常盛行，所以這裡有兩個內裝中國風的建築物。實際名稱已經不太記得了，不過從這些宮殿的內裝畫作了解當時外國人眼中的我們長怎樣。

第一棟：外觀看起來還是很歐洲的樣子，還有教堂常用的圓形窗與拱型窗。

內部就差很多了，有很中國的壁畫、竹子等。看畫中人物的服飾，畫的應該是清朝時的官民狀況。

最有趣的就是這間地下室 (我一直覺得牆壁+椅子+窗戶排列的樣子，讓它看起來很像隻鴨子的臉)。這間地下室是澡堂唷，是可以放滿水的澡堂唷！(但放滿水後應該可以游泳了吧 XD)

走出戶外，依舊是一片踏青的場景。在走到另一座中國風內裝的橋上，發現了神佛像的雕刻！

第二棟中國風內裝的建築物就位在河畔，外觀是純淨的白色，非常小巧的一棟。

大廳的顏色讓我想到明清時期的青花瓷。客官呀，來為您獻上一首周董的青花瓷：「天青色等煙雨，而我在等你；炊煙裊裊升起，隔江千萬里~~」

這棟建築物裡的兩間旁房間都無法進入近拍，只能站在門口囉！房間都很雅緻，我喜歡。下方金碧輝煌的那間休憩室裡還擺著西洋棋盤呢！

不得不說，當時外國人眼中的中國人長得好奇怪。遊行時候的雜耍藝人、大象、撐高高的遮陽蓋，這...應該是泰國吧 XD

這個二號中國式小宮殿就建在河道旁，悠哉舒服的讓人有種很不真實的感覺。

終於來到最後一個打怪點，哈~ 這棟建築物明顯和其他建築不同，外表看起來殘破不堪，不知道是刻意這樣，還是說尚未維護完成。這棟建築的特色在於內裝全部都是貝殼，是座有聖母像的貝殼教堂。裡頭的光線昏暗，還有許多小幅的圖畫，給人陰森森的感覺。不過，滿滿的貝殼牆倒是挺令人驚訝的......

文章一開始之前看到的水池是寧芬堡的前面，腹地廣大，當年是國王拿來舉辦賽馬的地點。寧芬堡的背面則是大片的歐式花園，以及數量不少的眾神像。重點是，寧芬堡的主建築已經是左右對稱了，花園和雕像的擺設與規劃也都是對稱的唷！

這時候應該是下午4點多了，風雖然不大，但好冷呀！

因為到處都有雕像，我們兩個就開始調皮的自顧自Cosplay起來。

之前有提到，德國是個人與動物相處得很好的國家，到處可見可愛的狗狗， 廣場也都被滿滿的鴿子佔據。寧芬堡也不例外，這裡應該是水鳥們的帝寶吧，活動範圍超大、風景優美、草地上還常常會有麵包屑等 XD 看看下面這張，每隻水鳥都在低頭啄草地，連角度都一樣，當場讓我笑歪了腰！

 

寧芬堡的遊客中心內的導覽很高級，採用3D圖像 (不過只有2D螢幕啦)，可以跟著螢幕，化身成水鳥，穿越整座堡區，來到你想看的建築唷！

回程時，我們犯了一個小錯誤。本來打算坐到瑪利恩廣場，用完餐後再前往下一個城市。沒想到，我們兩個阿呆看錯車站啦！瑪利恩廣場的正確名稱是Marienplatz，但我們坐成Mariannplatz，來到了一個住宅區小站 XD 還好，已經在德國待了10天了，該怎麼坐車也都很熟悉啦！就，再坐回去看得懂的大站就好了啦！

回到人潮依舊擁擠的慕尼黑Hbf，我們兩個選了車站的沙威瑪作為晚餐。德國的大車站通常都有To-Go的食物 (而且會開到10點多唷)，也會有桌子讓你站著吃。由於德國境內有非常多的土耳其移民，這種號稱Doner的沙威瑪在德國很常見，有肉也有蔬菜，口味也都比較重，很適合台灣人。不過慕尼黑Hbf沙威瑪的服務生一直跟我說日文就是了 XDDDD 然後我就很認真的要跟他解釋，說我講中文，但我不是從中國來的，我從台灣來！ (我有莫名的愛台灣情結) 後來想想，其實對方根本聽不懂吧，哈哈哈~

悠哉的在2F候車室吃完Doner，兩人搭ICE前往紐倫堡！ICE~~~ICE耶~~~ (興奮興奮) 來德國10天，終於坐到ICE啦啦啦~ 其實有很多車次都會抵達紐倫堡，但為了要搭到ICE，特別等到6點多才搭車 XD

7點多抵達紐倫堡，轉車抵達住宿地附近的地鐵站，一下車就感覺到紐倫堡人的友善。由於不知道從哪一個出口出去，我們兩個拿著地圖詢問地鐵商店的德國人。可以發現，會講英文的德國女子很認真的解釋，不會講英文的德國鬍子男則用力的比手畫腳，兩個人雖然表達方式不同，但都指向同一個方向。出到地面後，發現這個捷運站外圍的景色就像是人比較少的市政府捷運2號出口，然後繼續找好心的紐倫堡人問路。走了5分多鐘，來到了住宿地，但因為老闆娘不會講英文，只好拖著同樣來住宿的德國鬍子胖先生 (看起來是一群藍領員工)幫忙用單詞翻譯，費了好大的勁才check-in完成。

更多照片請參考我的臉書：JimmyBlanca Tseng

【預報】我有一個戀愛‧程伯仁演唱會

時間：2010.10.31 7:00PM
地點：欣欣瓦斯永和排練場
名稱：天作之合音樂劇場  我有一個戀愛‧程伯仁演唱會
(註：天作之合音樂劇場是新成立的劇團，延續之前天作之合的成員與規模，正式成立為一個團體。)

這篇文章嚴格說起來，與其說它是預報文，倒不如說它是一個忠實粉絲的心情。

這天走進排演場，右側的白板充當屏幕，播放著程伯仁的舞台歷程。2000果陀《情盡夜上海》(這是我第一齣中文音樂劇)、2004果陀《跑路天使》 (因為艾隊長，所以我記住了程伯仁這個演員)、接下來的《世紀回眸宋美齡》、《四月望雨》、《隔壁親家》、《渭水春風》、《雙城戀曲》等，除了驚嘆於演員豐富的演出經歷外，我也重新溫習了我所看過的程伯仁。然後驚覺，原來，我喜歡這個演員六年了耶！

雖說在2000年就已看過程伯仁的演出，但真正有印象是從2004年開始，因為我喜歡上艾隊
長拿著吉他對著黛安娜唱著"I'll say I love you in a song"，同時也在心裡碎念，為什麼這麼好的聲音卻只唱一首歌，真是完全的不過癮。自此之後，我會特別去留意程伯仁的消息與演出。

這麼多年來，看過這麼多場程伯仁的演出，終於，他要開演唱會了！對一個小粉絲來說，心中的激動與感動真的很難形容。只可惜演唱會時間與工作衝突，無法親臨現場。還好，還有個排演場能讓我先聽為快，彌補缺憾。

此次的演出採上下半場進行，但它不是單純的演唱會，而是有歌、有舞、有故事。藉由程伯仁的一些心裡話，用劇場、夢想與朋友們的大小事，串起支支動聽的歌曲。上半場為中文音樂劇歌曲選輯，選自近期的幾部音樂劇 (大風、音樂時代等)。若你本身就是天作之合的忠實聽眾，你還可以聽到《天堂邊緣》的歌曲。(註：下半場則為中文老歌選輯，由於排演場只有上半場呈現，故下半場在此不談。)

我一直是強忍著眼眶的淚水看完排演的，因為粉絲的激動心情實在是太難在短時間平復！一方面是自己喜歡的演員在台上演出，另一方面則是"中文音樂劇"的選曲讓我感動 (中文音樂劇選曲耶，雖然夢幻，但它真實做到了)。提到中文音樂劇，此次的演唱會也找來好朋友助陣，包含洪瑞襄、江翊睿與張世珮，讓演出更有看頭。

如果你本來就是程伯仁的忠實聽眾，這是場你絕對捨不得錯過的演出！如果不是的話，也希望你能找機會進到劇場，聽聽在音樂劇領域默默耕耘15年，仍屹立不搖的，迷人的好聲音！

Note: 此次的排演場有個小插曲，由於江翊睿感冒，無法唱歌，只好由在旁的導助(或舞監)代唱 (他是渭水春風的監獄老大)，唱的是《隔壁親家》的"冤家路窄"，只見江翊睿認真的比手畫腳，歌曲聽來好笑，觀眾看到的畫面更好笑。而接下來《四月望雨》的"路燈伊知影"，則是由第二代吉村祥一：葉文豪代唱。整個排演場在這兩段的氣氛非常的輕鬆開心。

◎ 演出名稱：我有一個戀愛‧程伯仁演唱會
◎ 演出時間：2010/11/5~2010/11/6 7:30PM
◎ 演出地點：台北中山堂光復廳
◎ 官方部落格：天作之合  ；  點我購票

台南人劇團：遊戲邊緣 (Play Games)

時間：2010.10.30  7:30PM
地點：皇冠小劇場
名稱：台南人劇團  遊戲邊緣 (Play Games)

前言：
還記得第一次閱讀劇本時，驚豔於劇作家利用可愛的文字來描寫殘忍的事實，那句「為什麼不能只有你一個人當媽媽」，讓我著實被震在電腦前，思考許久。還在好奇該如何將這劇本搬上劇場時，發現有兩個劇組即將呈現：六校七系北藝大、台南人劇團。兩場演出我都很喜歡，也感謝劇組與演員的勇氣。畢竟這是一個很沉重的社會議題，輕重的拿捏都得小心翼翼。

心得正文：
這是我今年的第二個《Play Games》。9月的北藝大南海版本比較溫和，朦朧的畫面引出沉痛的事實，讓我的眼淚是在冷靜中緩緩流下。當中，大膽的將水搬上舞台，搭配上微微的燭火，營造出濕冷的黑暗地獄感，是我非常喜歡的部份。台南人劇團的《Play Games》就沒有這麼好心了，一點都不掩飾，直白的告訴你事實，像是把庖刀一樣，一片片一次次的庖著觀眾的心鮮血直流，除了好痛，還是好痛！兩者比較起來，台南人的版本較符合我心目中《Play Games》的形象。(OS: 我就是那種越虐我，我看得越興奮的觀眾 XD)

此次採用雙面舞台的設計，觀眾坐在舞台兩側，同一側還分成左右兩邊，讓中間有走道可供演員通過。舞台主體設計成公園的小沙坑樣貌，有著進出的入口、小椅子、垂吊的沙包，旁邊還有個小坑洞，放著大小差不多的黑色泡棉塊。在舞台的兩端有著用黑色泡棉立起來的牆壁，上頭挖了大大小小的圓洞，讓燈光可以從中打出。

母親和女兒，玩起家家酒的角色扮演。母親永遠都是五歲，女兒則隨時間慢慢長大。藉由輪流扮演母親或女兒的角色，搭配女兒長大後的交詰提問，讓這場遊戲漸漸蒙上陰影，隱藏在背後的事實與控訴也逐漸放大。

五歲的媽媽(黃怡琳飾)和小秀(李劭婕飾)開心的玩耍，訂定好遊戲規則，玩起了爸爸媽媽與小親親的幸福家庭遊戲。童言童語下的世界是單純可愛的，遊戲結束，小秀安心的在媽媽懷裡睡去。

大量的閃光與爆破音效突然迸出 (這裡的閃光是持續閃動沒有停歇的)，長成15歲的小秀戴著紅色拳擊手套，拖著鋁製球棒出現，將枕頭、沙包通通破壞，內裡的小黑色泡棉塊散落一地。小秀憤怒的到處發洩，拿起球棒瘋狂地敲打椅子與欄杆，敲擊聲響的尖銳、背景音樂的放肆、場上燈光的閃爍、以及那無從宣洩的情緒，全部在此時用極具侵略的方式，衝進觀眾的眼睛與耳朵，就連皮膚上也起了疙瘩。接受！它要你全部接受，不能逃避！

這段過場的嘶吼相當震撼， 直接切斷前一場的天真無邪，將故事硬生生的扭曲，預告接下來的走向。而這幾乎無秩序的混亂狀態，也同時是小秀的內心寫照。

15歲的小秀戴著拳擊手套，以不耐的態度嫌棄母親的一切：動作慢、菜煮得不好吃等，同時用冰冷的聲音，拿手上的球棒做輔助，描述一件看似再正常不過的事情：「爸爸會請我吃他的大熱狗」、「一咬下去還會噗滋噴出汁來」。一句句平鋪直敘的言語，實是鋒利的尖針，一根根的扎進母親的心裡。只是母親選擇性的聆聽，未做正面回應。

所以，Change！改由小秀當媽媽，母親當爸爸。這段的角色變換是非常殘忍的，只見小秀用刻意和藹的的口氣，學習著母親永遠都說好的溫和，強迫母親變身成加害者(=爸爸)，對小秀做出不好的事情。在最後一刻，母親逃離了遊戲，用「我要去上班了」來轉移話題。

「你要早點回來唷！我會一直等你回來的！」小小的小秀背影蜷曲，虛弱的送著母親離開。回到場上，用盡全身的力量揮舞著球棒，一下又一下的重擊在拳擊手套上，然後呢？小秀步履闌珊的走進黑暗......

我很喜歡以紅色的拳擊手套作為暴力的象徵：小秀戴上拳擊手套，表示那支手正被暴力支配 (手骨折)；辦家家酒的過程裡，母親也喊著要小秀拿掉手套才能繼續玩耍，實是希望爸爸能丟掉暴力，回到原本的幸福家庭。最後小秀一股腦兒的槌擊手套，更是打從心裡想能摧毀這加諸在己的恐懼。

因為小秀生病了，所以要帶小秀看醫生。無奈送來的時間太晚，小秀已經回天乏術。在這裡，控訴與質詢的壓力再加大。小秀輪流扮演起事發的周圍群眾：
醫生：「請問小秀為什麼受傷？」
警察：「所以是同居人家暴？你是否也有參與？」
鄰居：「有聽到小孩哭，可大家都要做鄰居，不方便插手。」
店家：「有發現她手斷掉，啊怎麼好意思問，我不知道啦！」
老師：「也是有看到爸爸對小秀很好啊，哎呀不要問我啦！」

「為什麼你都不理我？」因為你都不理小秀，所以小秀才會像個破爛的娃娃。

「別人的爸爸也都會這樣嗎？」為什麼你當時不回答？

告訴他們，我們對你很好；告訴他們，爸爸沒有打你。這裡刻意將戲的節奏放慢，用了兩次謊言，試圖掩蓋事實。只見光就只打在飾演小秀的李劭婕身上，她環視全場的觀眾，時間頓時凝結，直到她拿起燈泡做話筒，重複母親所要他說的，謊言。第一次，我聽見心碎一地的聲音；第二次，我感覺到那已碎的心被踐踏的痛苦。看到這裡，我內心已經認定，這將會是李劭婕的代表作了！

第三次，小秀再次使用平鋪直敘的方式，敘述爸爸每晚來房間的經過，「爸爸的寶貝」、「機關槍遊戲」等普通的遊戲字眼，在此時卻聽來刺耳。見情緒爆發的小秀，與母親展開一場追逐戰。小秀輪流拿起一個又一個的垂吊燈泡，向世人宣告事實，同時也將母親不願面對的秘密一舉公開。

原本就已沉重的橋段，加上燈光的設計，讓場上從遊樂場變成了修羅場。垂吊在舞台四個象限的四盞燈泡，變成不受控制的事實擴音器。淚已滿面的母親面對小秀的告白，不停的追逐吶喊，卻一直跟不上小秀的腳步。燈影的劇烈晃動，其不穩定性，表明了母親的無能為力，更模糊了小秀奔跑的背影。

奔跑後，場上回復平靜。一句告白，將所有人再次打入沉痛的深淵：「為什麼不能只有你一個人當媽媽？」「為什麼......不能只有你一個人當媽媽？」是的，重複兩次。我的理智在這裡斷了線，胸口的難過憋不住，恨不得能夠衝上前去，緊抱已經傷痕累累的小秀，告訴她，妳會好好的、不會有人欺負妳了。但我不行，所以只能任憑淚水像水龍頭一樣再也停不下來。

無力反擊的媽媽，只能反覆說著：爸爸會變好的，會變回之前那個好爸爸的，只要再等一下，再等一下就好了......「太太抱歉，我們無能為力了。」右側的泡棉牆噴出黑色的小海綿塊，覆在媽媽與蓋著小秀的白布上......

最後，我們來玩假裝小秀還在這世上的遊戲。裹著毛毯、拄著柺杖的小秀，和媽媽談起過去曾經美好的生活，然而驚人的事實拼圖也快速的展開完成：遊樂園、旋轉木馬、手骨折、小秀房間裡有爸爸的味道。所以洗棉被、清房間、幫小秀洗澡、穿長袖、因為爸爸愛你才這樣做。 

所以，小秀的最後一天到底在做什麼呢？ 小秀很乖，什麼都沒做。當年的遊戲來到盡頭，現在的重現也該終止：「你要死掉」小秀對著媽媽說。
「只要躺好就可以了嗎？」
「對......」
「你死掉的時候也是這樣嗎？」
「像睡著一樣就可以了......」

正因為不是第一次接觸劇本，這次的觀戲經驗格外深刻。除了遊戲的玩家之外 (媽媽與小秀)，兩名演員不停地改變立場與彼此間的關係，包含母女、父女、父母，以及旁觀者、加害者、被害者，這複雜的角力對峙，角色的變換快速微妙，演員們的表現可謂是可圈可點、收放得宜。 語氣輕重的拿捏、空白時間的氣氛凝結、繃緊與放鬆間的節奏微調，完全的拉著我，與媽媽和小秀一同呼吸與掙扎。此外，或許是劇作家的刻意安排，既然角色的變換快速，戲裡大部分的台詞也跟著雙關，讓同一句台詞在不同的角色上有著不同的涵義，非常值得玩味。

在兩個場子裡(北藝南海版與台南人版)都有觀眾問了相同的問題：「然後呢？」的確，家暴並沒有隨著戲落幕而減少。打開新聞，仍舊充斥著一堆不可思議的案件與令人匪夷所思的父母。那麼，為什麼要做戲，又為什麼要看戲？導演說了，每次碰到這個問題，我們只能宣導家暴防治專線113。

我開始思考，《Play Games》並沒有要控訴什麼，也沒有要達到一定的教育意義，因為它就是一個現實，一個一直存在，不會改變的事實。透過劇場的形式，直接衝擊觀眾，試圖辯證事件的各種可能。又或許是另一種對於人性的救贖，因為就連最後，女兒都是不捨的看著母親離開的。

我知道我哭了，因為這戲的內容與演員的精湛演出撼動著我，同時也讓我感受到我的不能。或許我現在無法改變什麼，但我的確知道了些什麼，未來說不定能做些什麼。這樣的不一定，既便渺小虛幻，但確實是在我心上冒出了頭。

劇場，不就是該帶來點想望，哪怕只是一絲一毫。

這不是一個看了會開心的作品，哪怕它會壓得你喘不過氣來，我都還是真誠的推薦。《Play Games》所放射出的巨大能量，絕對能帶給你核能電廠級的震憾。

台北場次加演：11/3 (三) 7:30 皇冠小劇場，點我買票。