2011年3月24日

Proof in Proof

Let X equal the quantity of all quantities of X.
x等於所有x的質量

Let X equal the cold. It is cold in December.
x等於寒冷,十二月很寒冷

The months of cold equal November through February.
寒冷的月份等於十一月到二月

There are four months of cold, and four of heat, leaving four months of indeterminate temperature.
有四個月很冷,四個月生活在未知的溫度裡

In February it snows.
二月的時候下雪

In March the Lake is a lake of ice.
三月,湖面結冰

In September the students come back and the bookstores are full.
九月的時候學生回校了,書店裡人滿為患

Let X equal the month of full bookstores.
x等於擁擠的書店

The number of books approaches infinity as the number of months of cold approaches four.
書的數量接近無限就像月份一樣,寒冷到來了

I will never be as cold now as I will in the future.
我以後不會再這麼冷了

The future of cold is infinite.
未來的寒冷是無限的

The future of heat is the future of cold.
未來的熱就是未來的冷

The bookstores are infinite and so are never full except in September...
書店是無限的,所以直到九月是不會滿的

2011年3月19日

太平盛世劇社:左拉的獨奏會

時間:2011.3.12  7:30PM
地點:台北市政府 親子劇場
名稱:太平盛世劇社  左拉的獨奏會

平常閒來沒事就愛逛藝文售票系統,某天,偶然發現這個班底與音樂時代劇場重疊性極高的太平盛世劇社出現,心中的想法是:「為什麼要分兩個劇團呀?」直到演出當天看了節目單,才小小印證之前的猜測:「或許是要做市場與作品區隔」。若以之前的演出來看,音時的作品都有很重的時代性,也就是故事發展跟當時的大背景有關。如:日本殖民時代的鄧雨賢─《四月望雨》;眷村、台北夢與現代觀念轉變的台灣小人物故事─《隔壁親家》;啟發台灣人民文化開想的蔣渭水─《渭水春風》

太平盛世劇社則比較沒有這麼嚴肅,節目單上寫著,創作方向以「台灣文化」與「弱勢族群」為主,感覺比較小巧 (OS: 冠上時代的帽子就覺得沉重,哈)。以《左拉的獨奏會》來說,女主角是個單親媽媽,朋友們都很關心肚裡孩子的父親是誰,因而引發一連串的故事情節。

戲的幕前幕後陣容堅強,「唰」的排開都是目前台灣音樂劇界的一時之選,優秀的程度就不再贅述,直接跳到看戲的想法。《左拉的獨奏會》全長2個多小時,台詞多、角色多、關係多,但歌曲的數量似乎不夠多,以致於角色嘰哩呱啦的講話時間很長 (又剛好沒有襯底的背景音樂),場面就這樣乾了。所以,整場演出high了又乾、乾了又high呀.....>"<

或許是因為這樣,讓戲直到馬沙出櫃才讓人有真正暖完機的FU (歌:金剛心裡的芭比)。先前的歌曲雖說也有小小的火花 (歌:女人何苦為難女人),但唱完的氣勢無法延續,也就前功盡棄了。此外,一直對兩個小跟班的存在感到不知所措。不是說演員表現不好,而是覺得它該是個好笑的梗 (Ex. 退場的方式),但不知為何,一直到戲結束,這個梗還是顯得刻意而不自然。(OS:養梗養得好,觀眾笑到倒 XD。養梗範例可參考青藝盟的《愛情拳擊包》)

排除掉劇尷尬的部分,6個主要角色的個性相當鮮明 (3男3女,六人行嗎 XD)。特別是張世珮 (飾演美玲),總算擺脫過往的苦情,可以好好的辣一番,沒想到卻意外的適合!與其搭配的草食男葉文豪 (飾演阿吉),在劇裡不是冤家不聚頭,一碰就天雷勾動地火,是《左》劇裡最亮眼的一對。

想特別講的是左拉,她是獨立自主的女性,拉大提琴、自己過生活、決定懷孕,所有的事情都是自己決定,也難怪朋友都唱《左拉是個謎》。一直到最後,還是沒有人知道左拉小孩的父親是誰,她還是一如往常,騎著腳踏車、背著大提琴到處演奏。只是從此之後,多了媽媽包跟北鼻左邊 (對,小孩叫左邊,太帥氣了!)

眾:「你為什麼要騎腳踏車去工作?是不是經濟狀況不好?」
左:「其實我只是愛地球......」
眾:「小孩是誰的?我願意娶你、願意照顧小孩、願意負責」
左:「負什麼責呀......左邊哭了,我去哄小孩......」

大家都擔心太多、設想太多了。有很多事情,時間到了,冥冥中就會告訴你要怎麼做與做什麼。就像是現在,我這個年紀的女生老是被指著說:「怎麼還不交男朋友?再不交就會嫁不出去。」 「你應該要去哪裡拜拜、多參加聯誼」等等。也許,在保守的東方社會,對於一個女生過生活做決定,多少都抱持著一絲詭異與不信任的態度質疑。獨立女孩兒的名字不是弱者,我們都是左拉,知道自己要什麼,既爭取想要的,也靜待生命指引我們找到適合的出路。

一開始的左拉在後院拉奏大提琴,唱出對新生命報到的喜悅與些微的不安;最後左拉也在同一個地方拉琴,前方還多了台紅色的嬰兒車。兩者互相陪伴,不再一人獨奏,而是充滿希望的,美麗二重奏。

2011年3月12日

1911劇團:某年某月某城

時間:2011.2.26  7:00PM
地點:牯嶺街小劇場
名稱:1911劇團  某年某月某城

《某年某月某城》用了兩則獨立的故事來描繪城市‧人的情感與樣貌。上半場的《愛情翻花繩》調性輕鬆寫實,下半場的《台北童話記事》則帶點魔幻奇異。相同的,是兩個故事都小巧可愛、安排精緻,讓我愛不釋手。

《愛情翻花繩》的演員為二男二女,誠如演出開始前,四個演員互作排列組合,沒有台詞,兩個兩個出現在舞台區,用簡單的肢體與表情,做出相對應關係的互動 (Ex. 熱戀的情人、分手的情人等)。因此,在整場戲裡,角色的名字與基本人物性格是固定的,但彼此間的關係卻一直在變動。(註:角色的名字就是演員的名字。)

就因為這樣的設定,讓原本只存在在單一平面的故事,稍微傾斜一下時間或空間,就成了另一個故事。把他簡單化的舉例說明,觀眾可以試圖將視角固定在某個角色上,以他為圓心,拉出與他相關的故事平面與故事線。拿紹謙當定位角舉例,在第一個時空裡,他喜歡自己的大學友人芮甄;但在第三個時空,他反而變成喜歡仰瑄的3C店員。



廣義來說,其實這些故事並沒有時空區別,它是平行運作的。每個角色代表的不只是單純的「那個人」,而是形形色色存在於城市中的你跟我跟他跟她。城市裡的人多、情感多,關係自然複雜,友情與愛情不再只有一種表述,「友達以上、戀人未滿」間的模糊地帶也可能有好幾種程度的灰階。或許,人的脆弱與依賴度和城市的大小正好呈反比,所以才更需要溫暖吧!就這樣,偶爾是線,偶爾是網,人與時空不停交錯,疊出一個又一個的城市愛情觀。

《愛情翻花繩》引用了許多經典情歌 (OS: 可以聽到仰瑄唱歌好幸福 >Q<):她他陰天兒歌等。忘了是跟誰聊天了,提到現在的歌曲總是情情愛愛呀,似乎有那麼一點的無病呻吟。不過,情歌總是帶著我們了解變異飛快的愛情樣貌,也是戲所要表達的。《愛情翻花繩》將歌曲穿插在戲裡,每一次都幾乎用掉整首歌的時間(4~5min)。或許是故事的走向很跳躍式 (也就是結構沒那麼緊密),當有歌曲放進來時,雖不突兀,但卻有點「拖時間」的感覺。再加上歌曲進行時,演員的動作與台詞會頓時減少,讓我有種在看「畫面靜止但喇叭仍努力放送旋律」的MV。此外,《愛情翻花繩》的宣傳照拍得非常有都會陰鬱卻又時尚的感覺 (特別是光影所營造的效果),劇所呈現出來的質感反而沒那麼強烈。不管是哪方面,都少了點味道 (OS: 世故的味道嗎 哈哈)。

下半場的《台北童話記事》,整體營造的氣氛與質感,讓我想起了我喜歡的朱少麟的文字:細膩地、小心翼翼地灑網鋪陳。故事就像是一開始的引言人(朱育宏飾)所說的,對於一個城市製圖師來說,建構城市的順序是:先畫出輪廓,接著才是街景與一個個的人。然後觀眾知道:一個失業又失戀的女人(賀湘儀飾),老夢到自己在城市奔跑,尋著些抓不到的什麼;一個不知道自己從何而來,在下水道工作的男人(韋以丞飾),僅存一張相片,以及對一碗麵、一個夏日雨的午後記憶。

隨著劇場時間的流逝,故事時間也慢慢地往回走,追溯到兩個角色間的關係。不管是拍立得照片、滾燙的麵湯鍋、濕漉漉的夏雨氣味,都將其帶往到一段冒險,一段工作上的不倫戀情。因為後來戀情終止,兩人才走到目前的狀態。最終,女人重新找著男人,只不過這次是女人帶著男人一起冒險,跳往城市與自身的另一個盡頭。

演員除了男女主角外,一開始出來講話,帶出故事的朱育宏,更是一個有趣的存在。他和男女主角沒有直接接觸,但卻直接影響故事的進行。可以發現,場上所有的道具、佈景都是由他安排,感覺就像是他在架構這個故事。也讓原本殘酷的自殺事件,不再那麼的令人感傷 (因為沒有真實發生),而只是單純的「台北童話」。

《台北童話記事》到這裡為止,充滿著詩意與浪漫,卻又微微的在觀眾心裡留下餘韻無窮的遺憾與感傷,好棒!不過,最後還來了個無俚頭的加料演出 (冰鋒俠的多冰少冰微冰真是笑死我了),扭轉了哀傷的氛圍,也應證了朱最後說的「城市裡的人都有不為人知的秘密」。很神奇的,不管故事是結束在自殺的憂傷,或是韋賀兩人的安可搞笑,竟然都很適合這齣戲。(OS: 不過我還是比較愛前者就是了)

很久沒看到韋以丞的小劇場作品,此次的演出讓我看得非常過癮,除了心失落的男子外,擁有怪腔調的可愛外傭 (那個「啵,芬達」的動作完全的戳中我的笑穴),與最後的城市英雄等,完全掌握了笑點的節奏,成功讓觀眾笑翻呀!

《某年某月某城》因為有兩個故事,中場休息時間觀眾需全數離場,好讓劇組可做舞台變換 (對觀眾來說,上半場的空間是直的,下半場則是橫的),果然是一票兩戲,連舞台的運用都有兩種。

2011年3月6日

果陀劇場:最後14堂星期二的課

 
時間:2011.2.23  7:00PM
地點:城市舞台
名稱:果陀劇場  最後14堂星期二的課
(註) 此場為果陀公益場,無正式售票,主要是與漸凍人協會、相關學校合作的公益場。

《最後十四堂星期二的課》全劇110分鐘,演員只有金寶與阿亮,內含的情感如涓涓細流般,沒有強力的壓迫,只有乾淨、平靜、祥和的清澈流水聲,滑過觀眾心間,是部相當溫柔的作品。

果陀劇場在推出幾部歡樂的喜劇後,請來楊世彭老師,共同合作這賣翻全球的心靈勵志故事。從文宣看來,《最後14堂星期二的課》在國外已有舞台劇本,此次是請楊老師做編譯與導演的工作。必須很誠實的說,這本書,我有,甚至還記得我所擁有的版本是紅色書皮的。但我向來對此類心靈勵志書籍無感,也就一直沒有看完了。不過,舞台劇的版本倒是溫和,沒有長篇的說教,演員詮釋也自然無礙,感覺就像是聽兩個坐在隔壁亭子下聊天的朋友,講述他們對生命的感受。

這次的舞台設計讓我想起同樣在講述死亡的《陪你唱首歌》,側邊有著相同的大圓弧斜面走道,中間則是簡單的鋼琴與一桌二椅。導演提到,此次演出特別拉近演員與觀眾的距離,特地做了兩個假鏡框,將演員的表演區域再向觀眾延伸。整場演出的燈光cue點很多,變換也相當細膩,就像是時間一樣,不知不覺的就消逝溜走,卻同時也是不間斷前進。

Mitch在大學時期碰到了教授Morrie,兩人交情匪淺,Mitch甚至暱稱教授為「教練」。畢業後,忙於事業的Mitch極少跟教授連絡。在某一次的電視新聞裡,偶然發現Morrie得了肌肉萎縮性脊髓側索硬化症 (俗稱漸凍人)。原本只想去單純探望聊表關心的Mitch,反而陪伴著教授,度過教授人生的最後14個星期,也讓自己重新體悟人生與生命的重要與美好。

整齣作品由Mitch (卜學亮飾)帶領著觀眾前進,透過Mitch的兩種視角來看世界:一是跳脫故事本身,為觀眾解釋當下狀況的說明者;另一則是Mitch自己與教授的對話。一開始覺得卜學亮的口條不太自然,甚至還有點卡。但隨著戲的進行,發現這是演員講話原有的方式,聽久也就習慣了。大概是以往對於卜學亮的印象停留在娛樂搞笑層面,突然轉換到這麼正經的角色,一時間無法適應。

Mitch這個人沒有太鮮明的個性與特色,念大學、為了生活汲汲營營, 就跟一般人一樣。卜學亮收起誇張的肢體與跳動高high的音調,將這個平淡卻真實的角色詮釋得宜。特別是在拜訪教授後,Mitch回到工作崗位上,採訪溫布頓網球時卻一直聽到教授的問題一直在耳邊旋繞:「你來這的目的為何?」「想知道死亡的滋味?」「你能和你自己和平相處嗎?」人腦是複雜的,在理智上告訴自己別再想,但那些令你耿耿於懷的感覺與問題卻總是不請自來的煩你。卜學亮一人與金寶聲音的對抗,呈現出來的獨角戲相當精采。

故事中的另一名重要角色Morrie教授,我一直覺得他是個帶點瘋顛的人,常常跟害怕身體親密接觸的Mitch要擁抱,也愛一個人聽著音樂跳舞,對於許多事情的看法更是與眾不同。也就是這樣,他才能更豁達與放開心胸的去面對死亡這件事情,甚至可以笑著說「我今天宣布,我已經打輸那場仗了 (意指大小便無法自理)。」

這類需面對身體漸漸喪失功能的殘酷故事常可見於小說、戲劇與電影中:日劇《一公升的眼淚》、《獻給阿爾吉儂的花束》、電影《睡人》等 (當然有部份是改編自真人真事)。或許是《最後14堂星期二的課》本來就非誇張煽情的故事,又或者舞台劇所能鋪陳出來的片段有限,金寶的演出固然令我感動 (幾場他在學生看不見的地方努力,換來的卻盡是難堪。Ex. 食物無法順利放進嘴裡,一口氣所能數的數字越來越少),但強度卻沒達「震撼」二字。不過,能把那些名言錦句講得這麼自然又真情,大概也只有金寶一人吧!

如何說永恆的再見,是一堂無法預習的課程,它往往來得讓人措手不及,無所適從。我想起之前看過的生前契約廣告:「用你喜歡的方式說再見」。自從我看了大開的《陪你唱首歌》後,我就告訴自己,要是我知道自己即將不久人世,我一定要轟轟烈烈的辦場生前告別式,這樣我才能聽得到一堆人對我的讚美與懷念 (哈~)。雖說這想法有點瘋狂,但能夠知道自己原來有這麼多人愛著、喜歡著,又何嘗不是使最後的再見充滿喜樂的呢?

Morrie教授除了有個生前告別式外,他將他人生最後的14個星期 (抑或是最精華的14個星期,因為一顆樹的葉子最好看的時候,就是落葉之前),與Mitch分享。教授說,以後就換你來說,我來聽。要跟往常一樣,帶著食物到我墳前野餐,聊聊你的生活。14次星期二的會面,讓Mitch放慢了生活步調,重新思考生命的意義,生活從此有了規律。這不再只是一次短暫的學習旅程,而是長遠的影響。Morrie教授並沒有真的離開,他所分享的,一直留在Mitch心中,持續地在星期二的固定時段,隨著Mitch的心靈琴聲,優雅起舞!

2011年3月5日

【德南趴趴走】最初也是最終章:旅行的意義

《照片是出發當天,2010/9/18上午於桃園國際機場》

呼,遊記寫了要半年,終於來到最後一篇囉 (感動 Q_Q)!2010年9月,我跟我妹完成了一件很重要的事情:人生的第一次自助旅行,地點在德國南部,時間為半個月。或許對很常到處飛的人來說不算什麼,但對我來說可是意義非凡。這是我第一次自助 (上一次出國是跟著學校到香港做學術參訪)、第一次自己訂機票 (自助前,我連訂票跟開票都還搞不清楚)、第一次坐超過2小時的飛機、第一次到非英語系國家等,一切都很新鮮,也很緊張。我妹也是,在這之前,他還沒踏出台灣國門 XD

想要出國玩很久了,但又不想跟著旅行團走馬看花,可也會擔心自己沒有那能力應付自助大小事,就這麼一直延宕。直到2010年4月,本想去日本的我,在一次跟阿姨的聊天後,毅然決然跟老妹決定要去德國,原因很簡單:「想跑遠一點、德國在歐洲、德國很適合第一次自助的人」。一聽到我要去德國的人都傻眼,直說我應該要去西班牙呀!的確,我跟德國一點都不熟,只知道柏林圍牆、德勒斯登愛樂、還有很多很多的城堡 XD 就這樣,決定在9月到德國探險!

我跟我妹兩個人找了兩本書作為工具:《德國交通攻略  1+n跨國之旅》與《JTB德國自由行》,開始做簡單的規劃:時間與要玩的點。由於2010年有中秋連假,想說都飛出去了,就待久一點:2010/9/19~2010/10/2。至於地點,兩個人都不想把時間花在坐車上,決定好好的看、慢慢的走,所以只鎖定在德國南部。

我跟我妹做了簡單的分工,我妹負責各個城市要玩的點,我則負責所有對外的交通 (含機票與各類交通系統) 與住宿,反正跟大錢有關的都是我的工作 XD。

◎ 行程表
在多次討論與看網友的意見後,先將大致行程決定如下,再慢慢做細項研究。(不過後來薩爾茲堡沒去成,因為前面有行程delay :p,我太任性,光在達郝集中營就耗掉一天。)


◎ 機票
雖說背包客棧有機票比價,但我實在是看不懂。最後決定,上網搜尋「旅行社」,說明我要的機票類型,請各家旅行社報價 XD 最後是雄獅旅行社報的時間與價格最ok,早去晚回,坐泰航,中途在曼谷轉機,1個人含稅是35045元!

此時,已經是6月了,機票都刷了,不能回頭啦 >Q<!

◎ 住宿
其實刷完機票後個一個星期,我都還一直很ㄔㄨㄚˋ,不停的跟我妹說:「我們真的要去了對吧,我們真的要去了對吧!」我妹倒是老神在在,持續進行他的旅點搜尋,同時安撫莫名奇妙緊張的我 XD

住宿的部份,我們一開始就捨棄了青年旅館,想說住好一點,但還是要考量住宿費。因此,開始了我瘋狂的搜尋住宿日子。除了從PTT、背包客棧與各大訂房系統查詢外,也到Tripadvisor觀看評價,甚至搜尋城市+Pension (民宿),搭配Google翻譯使用。查到喜歡的價錢與住宿地,還會用Google Map確認距離有多遠。

只能說,現代人要自助真的方便多了,網路好方便呀!
(註) 若對我的住宿點有興趣的話,可參考另外兩篇文章,我將住宿的心得額外寫:
- 住宿記事 (上):法蘭克福、美因茲、海德堡、福森
- 住宿記事 (下):郝恩史旺高、慕尼黑、紐倫堡、羅騰堡

◎ 交通 
德國的交通雖然便利,但系統非常複雜,光是德鐵就有好幾種車:ICE. IC. EC. RE. RB等,還有German Rail Pass、邦票呀、城市卡之類的。建議先了解自己所要玩的城市分別位在哪些邦、距離多遠等,像我就先做張底下的表,將需要大眾交通工具的部分通通列出來,然後再決定該搭乘哪類交通工具。

德鐵的官網非常好用,除了會告訴你幾點坐車、車次是多少外,連轉車資訊與公車資訊都清楚列在上頭。邦票則是使用當日再到地點車站購買就可以囉。

將交通工具通通列出來後,就會知道自己到底要買幾天的German Rail Pass。出國前可先到台北的飛達旅遊購買 (就在捷運國父紀念館站附近),使用當天記得到DB櫃檯開票即可 (就是德鐵的服務中心會幫你蓋章,還會住你在德國旅遊愉快)。


◎ 要玩哪些點呢
由於這部份是我妹準備的,我參與的地方不多。所以在德國時,當要移動時,我就負責指揮要去哪坐車、要做什麼車;當要定點參觀時,導遊就變我妹啦!

之前有提到,我們買了JTB德國自由行。這本書非常好用,除了對各個景點的說明詳盡外,還附上當地的地圖。因此,我妹會把書上的地圖影印放大,用彩色鉛筆標出想去的點;抵達當地時,還會去 i 拿最新的城市地圖,兩相對照,避免迷路囉!(據說他看了上百個blog XD)

因為兩個人都想要悠哉的走,所以行程安排的較寬鬆,預留buffer time,避免誰看到啥又流連忘返 (通常幹這種事情的人是我,然後我妹就會在後面催 XD)

由於我們是星期六一大早就出發,所以我在星期五晚上就將行李準備好,先上台北找我妹。那天晚上,我妹給了我底下這本:登登登登登登~~~ 他自製的旅遊手冊!!上頭標明了要坐的車的時間 (我們通常會多查前一班與後一班的時間),預計要玩的景點、對照到書籍的第幾頁等等。雖說我知道這些資料本來就有找,但沒想到我妹很天才的把它弄成A5大小的手冊,還用針線縫好,他一本,我一本。說老實話,看到的當下,我真的傻眼了 XDDDD


◎ 行李
因為是兩個人出去,有很多東西都可以一起share。兩個人的裝備都是:拖拉行李一個、後大背包一個(先塞在行李箱哩,當回程有東西裝不下時可以用)、上路包一個、貼身腰包一個。

行李的清單也是依據這四個包包做列表,同時將每個人分別與共同要帶的東西清楚列明,這樣就不會有缺漏囉!


◎ 後記
越到出發日,心情其實越緊張,擔心會迷路呀、擔心轉機失敗啊、擔心行李會不見、擔心找不到住的地方、擔心碰到壞人之類的,一直處在「很難相信我們就要飛出去」的心情上。(我妹說,大概是我負責交通移動的部份,所以會很擔心,她倒是從來不擔心 XD)

§ 第一天晚上就出師不利,在很大的法蘭克福機場迷路,還訂錯房間 Orz 跑到好遠的地方去住宿。
§ 在美因茲迷路迷得一蹋糊塗,還好有蹓著大狗的好心老先生拿著iPhone為我們指引方向。
§ 在台灣買錯轉歐洲的轉接頭,煩惱沒得充電,還好最後在德國連鎖電器行-SATURN找到可用的。
§ 在海德堡發現超可愛的、隱身在熱鬧街道裡的劇院,還看到真人滑翔翼在眼前成功飛上藍天。
§ 跟海德堡婦人抱怨德國的路都彎彎的 XD 我愛趕海德堡市集廣場的鴿子
§ 往福森的轉車月台上,碰到一個人出來旅行的美國大肚中年男子,還跟他推薦台灣很棒、很多好吃的。
§ 原來台灣最有名的人是蔣介石。
§ 悠閒的在新舊天鵝堡下的Alpsee(阿爾普湖)踩船。
§ 搭上免費的羅曼蒂克巴士。
§ 碰到來自上海的一對60多歲的夫婦,雖然英文不通,但卻自助旅遊歐洲一個多月。
§ 感受啤酒節的狂歡氣氛,從火車上就開始邊喝啤酒邊唱歌跳舞。
§ 跟著慕尼黑人逛大菜市場,順便邊逛邊試吃 XD
§ 坐在國王湖的上湖發呆,拉著同樣從台灣來的Jeff幫忙拍照。
§ 在紐倫堡的郝斯雷香腸店,因為認真的跟隔壁的德國人換零錢,而逗得對方哈哈大笑。
§ 在羅騰堡老是當地小朋友當成是日本人 XD
§ 回程的泰航上,被泰航的男性空服員問:Are you twins? (問我跟我妹 XDDDDD)

很多很棒的回憶,真的都還歷歷在目。旅行的意義,不在於你飛過多少里程、護照上蓋過多少入境出境章,而是你有沒有全心全意的,融入當下旅行的氛圍,感受在地人事物的美好。我看見了很美的風景、很雄偉的建築,以及對我微笑的人們。真的,謝謝你們!

【德南趴趴走】8則住宿記事 (下):郝恩史旺高、慕尼黑、紐倫堡、羅騰堡

繼續前進到下四則住宿記事:郝恩史旺高、慕尼黑、紐倫堡與羅騰堡

◎ Hohenschwangau 郝恩史旺高
住宿日:2010/9/23~2010/9/24
旅館名稱:Romantic-Pension Neuschwanstein
電話:+49 (0) 836281102
地址:Pfleger-Rothut-Weg 2 87645 Hohenschwangau (從福森坐公車到郝恩史旺高後,走路約7分鐘到達民宿)
價格:69歐/晚 (這個房間是有陽台+Castle View的)
是否附早餐:是
網址:http://albrecht-neuschwanstein.de


這間Romantic-Pension也是純民宿,民宿女主人通英文,很多台灣背包客住過,評價很好。再加上有可以看到夜晚新天鵝堡的房間,很多人都說要提前預訂 (這是我德國行第一間訂好的房間)。但事實上,只要是Hohenschwangau的民宿,應該都看得到城堡吧 XD!我還記得羅曼蒂克巴士的司機說,他看城堡看到不想看了 XD


這間民宿也經營有段時間了,有些地方看起來有著歷史痕跡,但大體上維持的很乾淨。跟前一間福森的民宿比起來,這間民宿的老闆娘比較一板一眼,雖然人還是很好 (答應我們隔天要提早1hr用早餐的要求),但總覺得比較有距離,不是非常的親切 XD (我要求好多)。


用餐環境非常的良好,雖然不是自助式,但要是想要再吃些啥,只要跟民宿女主人提,她都會再給你。像我妹是炒蛋控,就跟主人要了兩盤炒蛋 XD

 

用餐場所的一角,有架咖啡色的直立式鋼琴,詢問過主人後,手癢跑去彈了一下 XDDD 基本上還是推薦這間民宿,但它的價格已經偏中高了,要是不嫌麻煩的話,其實可以住在福森 (畢竟福森的住宿選擇多又便宜),隔天要逛新舊天鵝堡再搭公車上來就可以囉!

◎ Munchen 慕尼黑
住宿日:2010/9/25~2010/9/27
旅館名稱:Jenny's B&B
地址:Otzlandstrasse 14, 85635 Hohenkirchen (坐30min的慕尼黑地鐵到Höhenkirchen-Siegertsbrunn,再走路約5~7分鐘抵達民宿)
價格:75歐/晚 (啤酒節期間)
是否附早餐:是
網址:http://abcj.pixnet.net/blog/post/26295670


慕尼黑的住宿在啤酒節期間真是超級無敵有夠難訂,價格也是平常的兩倍。由於我到6月份才開始找住宿,剛好碰上啤酒節200年,慕尼黑市區的房間早在半年前就訂購一空 (有人建議可以住在寧芬堡附近)。東找西找,發現了這間剛營業沒多久的民宿,是由嫁去德國的台灣人Jenny開的。

 

最開始是被blog上的照片吸引,想說這間房間也太大間太漂亮了吧!果然廣告沒有騙人,這間房間位在頂樓,非常非常非常大,除了有床、小沙發(旁邊還有閱讀小燈)、電子琴、大間浴室,地板上還鋪有軟軟的地毯。所以呀,玩了一天回到住所,可以直接在房間地板打滾唷!>Q<


來間夜晚關燈照,可以看出房間有多大了吧 XD


由於Jenny有兩個可愛的小男生:小飛跟小安,早上就看著Jenny邊幫我們弄早餐,邊要陪兩個活力充沛的小朋友玩,超忙的 XDD  媽媽果然很辛苦。在這裡的最後一晚,難得兩個小朋友早早就寢,Jenny就找了我們兩個,以及當時一起住宿的Jeff,一同在夜晚喝好喝的啤酒+聊天嚕!(德國啤酒真的很好喝,為什麼台灣都沒有人要引進啊~~~)

◎ Nurnberg  紐倫堡
住宿日:2010/9/28~2010/9/29
旅館名稱:Pension Florida
電話:+49 (0) 911-261-881
傳真:+49 (0) 911-263-761
地址:Inhaber Dr. Ruth Hertwig, Fürtherstraße 16, 90429 Nürnberg (從紐倫堡車站搭地鐵約3min到Plärrer站,出站後走路約2min可到)
價格:54歐/晚
是否附早餐:是 (自助式)
Email: info@pension-florida.de
網址:http://www.pension-florida.de/index.html
註:老闆娘不通英文唷 XD


不知道為何,紐倫堡明明是個大城,便宜的旅館卻莫名的難找 Orz 在網路上看到這間Pension Florida,最近的評價竟然是2008年,再加上老闆娘不通英文,既擔心住宿品質,又擔心不知道該怎麼訂房。一開始先使用email訂房,但是呀,寄了好幾封都沒有人回應,看來老闆娘真的不通英文! 正好當時公司有個從德國來實習的女生,便請她幫忙詢問。包含有無空房、價錢、早餐等。因為沒有任何的訂房確認函,直到住宿前都還很擔心是否會被放鴿子...


果不其然,到達民宿的晚上,費了好一番功夫,老闆娘才在密密麻麻的住宿登記本找到了Tseng (我的姓氏)。我也很厚臉皮的拜託同是前來住宿的某位先生幫忙翻譯,雖說那位先生也只會簡單的英文....折騰了半小時,總算是順利入住。


這間旅館位在個地鐵大站旁 (Plärrer站),你可以把它想成是捷運忠孝復興或民權東路站,是兩條地鐵的交會,交通很便利。雖說晚上的旅館周邊偏暗,但以它的價位與早餐的豐盛程度,我已經相當滿足啦!這間的早餐採自助式 (網站上有照片),看起來平日是間對外營業的Cafe Shop,所以上午用餐時會有用餐的人來來去去的!只是我很好奇,早餐時間老闆娘不在,是由另外兩名中年婦女顧店。住客直接下到1樓用餐,也不需要核對身份,難道不怕有人假裝是住客嗎 XDDDDD

當初我就是看到這個人的Blog才決定要訂這間旅館的,有興趣的可以去看看。
 
◎ Rothenburg o.d.T 羅騰堡
住宿日:2010/9/30~2010/10/1
旅館名稱:Weinstube Pöbel
電話:+49 (0) 9861-1350
地址:91541 Rothenburg, Kobolzellersteig 10 (羅騰堡舊城區內,主人可開車接送)
價格:50歐/晚
是否附早餐:是 (豐富到爆炸!)
註:老闆僅會簡單的英文,但非常熱情唷!


我非常喜歡這間民宿,除了房間可愛、早餐豐富外,老闆實在是太可愛啦,就是真人版的泰迪熊咩!這間民宿位在羅騰堡舊城區裡,就是我們常看到的羅騰堡明信片上有間木製屋,將路隔成Y字型,民宿就位在右邊的Y字路口進去50m,對於要逛羅騰堡的遊客相當方便。


這間民宿也是請當初在公司實習的德國女生幫我訂的,因為老闆沒有email信箱,只會簡單的英文。後來查了一下,應該是可以請羅騰堡當地的tourist information代訂(info@rothenburg.de)。老闆不會提供訂房確認單,反正你訂了就去住吧,很值得一住的。


老闆的民宿很簡單樸素,卻非常溫馨。只有小小的三間房,我們兩天住的都是Room 3。房間裡都是暈黃的橘色燈光,地板則是木頭鋪的,走起來會有卡茲卡茲的聲音。你看燈旁邊還有可以的小熊!


浴室位在房間盡頭,高度有點矮,比較高大的男生可能沒有辦法站直 XDDD Room3是唯一有陽台的房間,因為在羅騰堡的兩天都飄雨+冷,所以就沒有悠閒的在陽台曬太陽啦!


因為沒有訂房確認單,我們準備從紐倫堡前往羅騰堡前,還特地在紐倫堡的i,請其中一位先生幫忙我們打電話跟老闆確認,包含火車抵達時間、我們是誰、長相如何。雖說一開始沒接通,但老闆聽到留言後,隨即就打電話過來啦,還提醒我們要坐到Rothenburg o.d.T 唷!(o.d.T是指ob der Tauber,鄰近陶伯河的羅騰堡才對)。


用餐的環境很有包廂FU~~ 四周有木頭+簡單的布裝飾。

  

因為民宿的1F是間簡單的小酒吧,只見老闆忙進忙出的弄早餐,外頭走廊地板還擺著他準備要拿來清潔的器具等物品,非常的居家呀! 那超級無敵豐盛的早餐讓我們念念不忘呀!滿滿一大盤的各式火腿與起司,老闆手工製作的各式果醬,還有眾多飲品供你選用,好幸福,好幸福~~~~ (灑花~)


離開前,老闆還送給我們兩個一人一張明信片,圖樣就像是上頭那張照片:羅騰堡的經典建築,右邊的道路進去50m就是老闆的民宿唷~~~

2011年3月4日

【德南趴趴走】8則住宿記事 (上):法蘭克福、美因茲、海德堡、福森

2010年的德南行,實際旅遊天數是14天,住了8間不同的民宿與小旅店。很幸運的,住宿的品質都很不錯。當初找住宿地點時,已跟老妹有默契,想要住得稍微好一點,找有獨立衛浴的房間,要是能附早餐就更好囉!金額則希望控制在一個晚上不要超過60歐。

底下就依據住宿先後順序紀錄,算是簡單紀錄與分享 ^___^!

◎ Frankfurt 法蘭克福
住宿日:2010/9/18
旅館名稱:B&B Hotel Frankfurt-Hahn Airport
電話:+49 (0) 65438180-0
傳真:+49 (0) 65438180-5
地址:Flughafen 55483 Frankfurt - Hahn (機場正對面)
價格:56歐/晚
是否附早餐:否 (早餐一個人6.9歐)
Email:frankfurt-hahn@hotelbb.com
網址:http://www.hotelbb.de/de/frankfurt-hahn-airport


其實這間旅館是我的失誤,我應該要訂法蘭克福國際機場旁的旅館,卻訂到法蘭克福另一個機場旁的旅館。我之前的形容是:在桃園國際機場下機,卻跑到台中清泉崗機場旁的旅館住宿。不過,要是有坐飛機坐到Flughafen Frankfurt - Hahn,這間旅館就是你最好的選擇,因為它就在機場正對面啦!


這間B&B是德國的連鎖旅館,算是非常的小巧精緻,房間的樣貌就跟網站上的照片一模一樣唷!可直接使用網站上的訂房系統預訂房間,對方會寄給你一張B&B的訂房通知,屬於擔保預訂。對了,由於這是機場旁的商務旅館,24H都可以check-in唷!


這裡的早餐其實偏貴,一個人要6.9歐,不過用餐環境與餐點內容相當豐富!可惜當天早上我們因為要趕車而匆匆離去 :p



◎ Mainz 美因茲
住宿日:2010/9/19
旅館名稱:Moguntia
電話:+49 (0) 6131-961240
傳真:+49 (0) 6131-96124299
地址:Nackstr. 48, 55118 Mainz - Zentrum (離Mainz火車站走路約10min)
價格:59歐/晚
是否附早餐:是
網址:http://www.hotel-moguntia.de/


這間飯店是在HRS上找到的,本想說它的評價不多,房價也不高,擔心品質會不好。結果一到現場才發現,是一間非常棒的公寓式旅館,超級用力推薦,物美價廉、物超所值呀!這間旅館藏身在安靜的住宅區,是棟四層樓高的建築,看來是舊公寓改建的,所以大概只有10多間房。


因為是舊公寓,所以電梯超小的,擠兩個人+兩個行李就很滿嚕 XD 不過房間衣櫥很大就是了。還有個重點,它的浴室有附吹風機,這是背包客出門在外最希望有的東西,可以拿來烘乾衣服呀!


從房間望出去的風景還不錯,後院有個小遊樂場,開車遊玩的旅客也有停車場可以停。


因為這天用餐的人比較多,所以不好意思照相。這間旅館的早餐採自助式,種類也很多。我妹非常愛這間早餐,因為它有軟嫩滑Q的炒蛋呀!因為當天在Mainz市區有行程,所以旅館人員很nice的讓我們寄放行李唷!


◎ Heidelberg 海德堡
住宿日:2010/9/20~2010/9/21
旅館名稱:Papas Pension (Hemingways-hd)
電話:+49 6221-165033
地址:Fahrtgasse 1, 69117 Heidelberg, Baden-Wurttemberg, Germany (位在市中心)
價格:65歐/晚
是否附早餐:否 (早餐是一個人4歐,很豐盛)
網址:http://www.hemingways-hd.de/papaspension.html

這間旅館其實是個誤會。本來在Heidelberg想住的是大家推薦的Elite Hotel,結果因為對方在我尚未入住時就扣了我的款 (旅館一開始不承認),所以開始去調查與釐清到底是旅館 or 信用卡公司有問題,甚至還請信用卡的客服人員出來協調 (在此要特別誇獎台新的信用卡客服,讚),調出國際刷卡紀錄,到最後才發現根本就是Elite Hotel自己人員先扣了我的款,自己沒查清楚。在這來來回回半個多月的時間,本要跟旅館要求部份賠償 (畢竟我花了超多時間在寫email + 打國內與國際電話確認),沒想到後來反而在信中被旅館刁難,最後心一橫,本姑娘不爽住了!!


海德堡是個物價較高的地方,東找西找才找到這間小民宿。這間民宿位在一間酒吧的樓上,酒吧名稱是Hemingways,看店內裝潢,老闆應該曾經是水手吧!本以為樓下的酒吧會營業到很晚很晚,讓我們不能好好休息。結果,9點多就關了,對於習慣台灣夜市的我們來說,這是再正常不過的營業時間了 XD


這間旅館的附近交通超級無敵方便,它位在Heidelberg市中心,Hauptstrasse的第一條巷子進去,同時跟內卡河平行。所以,從海德堡車站出來,隨便跳上一台往市中心的公車,10min就會到了唷!


 從房間的窗望出去的內卡河!



這裡的房間也很大,還漆成大紅色 XD 它不是完全的獨立衛浴,而是同一層樓的兩個房間共用一套衛浴設備。Papas Pension有個小缺點,因為它的1F是酒吧,2F是酒吧的洗手間(其實挺乾淨的,廁所用紙還有神奇的字樣,請參考上方左圖),3F才是房間。住宿者需要從旁邊的一個小小亂亂的小樓梯上到3樓,先開第一道門,進到樓層裡,再開第二道門,進到房間裡。門把與門都偏舊,還有點歪斜關不太牢的感覺。所以呀,當我們兩個有其中一個人在浴室時,另一個人會把房門打開,幫忙看著情況,出門在外還是要提高警覺好。

雖然它有小缺點,但是卻有個無可匹敵的大優點 => 服務生好帥呀!!!不光是早上接待我們的服務生很帥 (有越獄風雲男主角的FU,還很好心的指引我們可以走路逛海德堡+曬暖暖的太陽),連要check-out時碰到的新來報到的服務生都好帥!

所以,海德堡從此變成我最愛的德國城市!(大誤 XDDDDDDDDDDDDD)

◎ Fussen 福森
住宿日:2010/9/22
旅館名稱:Haus Rösel
電話:+49 (0) 8362 6653
手機:+49 (0) 160 9494 2678
地址:Krezkopfstr. 4  87629 Füssen (離火車站走路約15min,靠近住宅區深處)
價格:58歐/晚
是否附早餐:是
Email:rose87629@gmx.net
網址:http://www.roesel-fuessen.de/hausroesel.html

 

我都稱這間是藍色眼影大媽的民宿,是我在Google搜尋Pension + Fussen查到的。它真的是間民宿,因為大媽跟她先生就真的住在這裡,整體的環境弄得非常的漂亮!由於前一個點是海德堡,搭車到福森所花的時間比較久,所以一直打電話跟大媽延後check-in時間,真的是很不好意思。

這裡的房間小了一點,不過相當溫馨。有折的很可愛的枕頭,牆上還有幾幅藍眼影大媽的美術油畫作品。

 

房間外頭的風景超棒,陽台也超可愛,還有竹籬耶!


這間民宿的早餐比較特別,老闆娘會跟用餐者閒話家常,忙碌的大媽穿梭在住客間。不過呀,大概是這天有兩組德國遊客,講的都是德文,我們倆個只好裝著陪笑嚕!可以仔細觀察大媽的餐具,非常精緻,杯盤上都有美麗的新天鵝堡唷!

 

從這本民宿記錄本可以發現,大媽的民宿已經經營10多年囉,因為可以看到198x的留言。除了認真在留言本上寫下中英文翻譯外,我妹還特地畫上台灣地圖,以及兩個人的Q版頭樣。要是還有機會再遊福森,這裡會是我的第一選擇!小提醒,這間民宿離火車站有段距離,算是在福森純住宅區的深處。不過,藍色眼影大媽的熱情很值得去感受啦!